87版红楼梦与10版红楼和原著的对比

相信跟新红黑有过接触的朋友们都有这样的体会。新红黑里很多人不由分说上来就给你人参公鸡，这说明他们素质本就不高。很多新红黑可能连两版红楼都没看过甚至都没读过原著，看了几张截图对比视频就装文化来指点江山，只是因为有这么个话题能让他们以多数人身份秀下限而已。我怼过不少踩一捧一的87伪粉，基本是一问三不知，他们对原著、87版及10版的了解程度非常肤浅，无非就是用鬼片聊斋和铜钱头来攻击10版，等我扒出87版的烂污之处，他们要么安静如鸡不说话，要么如丧考妣哀嚎个不休。 接下来我就随便举几处87版和10版对于原著描写比较，看看究竟谁违背原著谁更还原原著 首先说说造型，对于发型，毕竟红楼梦是架空的，并没有具体定位在哪个朝代。10版因为额妆而争议颇多，网络上有不少昆曲演员的照片，额妆都会说很漂亮啊什么的，但是新红运用额妆就被骂丑、糟践名著，其实，说额妆接受不习惯也可以，说糟践名著我就懵了，怎么昆曲就糟践红楼梦了？！！！ 在曹雪芹笔下的前八十回中，有九次提到了昆曲经典剧目《牡丹亭》，有四次提到了《游园惊梦》。其中与昆曲有关的地方不少，而且昆曲在红楼故事的情节发展中起着不小的作用。 譬如：曹雪芹为了表达宝黛之间的情真意切，就运用到了昆曲的爱情故事。第二十三回的回目《西厢记妙词通戏语，牡丹亭艳曲警芳心》便引用了著名的昆曲故事。在这一回中，宝黛共读《西厢记》原本并受其美好的爱情主题感染，二人甚至化用书中的台词打情骂俏，传情达意。不自觉地，他们也扮演起了张生与崔莺莺，其实正是暗示二人的爱情与《西厢记》中二人的爱情是相通的——“至情至真”。细一审读，昆曲确实是成了《红楼梦》的重要组成部分。 新红将额妆运用到了人物造型之上，进一步拉近了《红楼梦》与昆曲的关系，也同时在人物身上都体现出了“亦真亦幻”的艺术特征，这是种对于昆曲与《红楼梦》分别的再创作。而在《红楼梦》中只有小姐才有，而丫鬟没有。 戏曲也是源自生活，额妆也是有历史依据的 云尖巧额 北齐校书图 此图出自沈从文的《中国古代服饰研究》，87粉整天吹的沈老先生都承认了这种发型的存在 有人说额妆像戏子，我们来看看87版的造型 左：越剧版红楼  ， 右：87版红楼 是不是惊人的相似 越剧版宝玉出场穿着披风，87版也模仿它，然而原著中宝玉出场时并没有穿披风 两版宝玉出场造型 看这打扮，跟戏曲真是一模一样，我就不明白有些人怎么好意思喊新红的额妆像戏子，您这通身的打扮都是戏子啊…… 关于宝玉的发型，有人说新红小宝玉是黑人头、脏辫～其实原著中就是这么写的 红绦结住，四颗珍珠，下面有金坠角，完全还原了书里描写。 10版宝玉辫子头 87版宝玉不像是一个钟鸣鼎食之家的少爷，像一位大妈… 87版宝玉辫子头 再来说说服装 原著中宝钗是偏爱素淡，我们可以从她平日的衣着打扮上看，她少化妆，不爱戴花，也不穿华丽的衣服。 就连她的居室都是清淡素雅风格。 原文：“房屋雪洞一般，一色玩器全无，案上只有一个土定瓶中供着数枝菊花，并两部书，茶奁茶杯而已。床上只吊着青纱帐幔，衾褥也十分朴素。” 连贾母都看不下去，说这孩子的房子太素净，不太好。 而87版给张莉版宝钗的服装配色大多都是玫红、金黄、大红等艳色。 宝钗出场造型 87版薛宝钗酷爱花儿朵儿，喜好富丽堂皇，内藏心机，视原著如粪土。 原文写她【唇不点而红，眉不画而翠】这说明她天生丽质，也从侧面反映出她不假雕饰、洗尽铅华的天然本色。 87版这眼影厚粉浓妆显然是不符合原著的 10版宝钗的妆容很淡，甚至看不出来化了妆 原文：蜜合色棉袄 10版宝钗服装以白为主，偶有红色，象征着宝钗人格中高洁与入世的方面。宝钗虽入世，但入世不代表世俗，更不代表俗气。 仅有几次穿红衣服戴花是在元妃省亲或生辰等喜庆场合下才有的装扮 白牡丹花，没有俗艳，有的是大气和端庄。 原文：雪洞一般的屋子 尤三姐服饰描写： 大红袄子、葱绿抹胸、绿裤红鞋。 注意：尤三姐是三寸金莲小脚 87版尤三姐穿着 深V红袄粉裙 袭人服装描写： 10版袭人穿着 87版袭人穿着 宝玉服饰描写： 10版宝玉穿着 全图 87版的…… 宝玉服饰描写： 10版宝玉穿着 87版宝玉穿着 所谓“87版服装还原原著”，请87粉好好读遍原著，凡是书里详细描写服饰的，你去对比下87，看看有几个是完全还原原著。 接下来对比道具 1：通灵宝玉 原文：大如雀卵，灿若明霞，莹润如酥，五色花纹缠护。 87版竟然出现了两个不一样的通灵玉？！ 87版塑料片子 按照书中记载“大如雀卵，灿若明霞，莹润如酥”。在请教了红学家和玉石专家后，新红团队认为那块玉应该是“羊脂玉”，只有羊脂玉才呈现出红色与白色，“霞”指的就是红色，“酥”则是如同脂肪的白色，而且还得是块形状如雀卵的玉石子料，不太需要人工雕琢，所以寻找起来相当困难。新红团队为此还专门去了新疆和田，也在玉石厂收集了不少资料，当时有四块玉作为备选，都是价值连城的东西。 10版通灵宝玉 2：风月宝鉴 87粉爱吹细节，怎么红学家没有发现原著中的风月鉴是正反两面皆可照的镜子吗？！ 87剧组太穷了，连面镜子都造不出了 3：汪恰洋烟 原文：宝玉揭开盒盖，里面有西洋珐琅的黄发赤身女子，盒里面就是汪恰洋烟。 4：白玉比目磬 5：茶具 原文：一只九曲十环一百二十节蟠虬整雕竹根的一个大二 6：黑沙吊子 87版这是连颜色也分不清了 7：海棠春睡图 87版无“海棠”无“睡”，真还原原著啊！！ 8：烟炉 9：大红绣幔 10：烛台 接下来对比两版红楼场景构图 怡红院对比： 87版怡红院 10版怡红院 87版凤姐屋子 10版凤姐屋子 87版潇湘馆 10版潇湘馆 87版贾母屋子 10版贾母屋子 87版凹晶馆 10版凹晶馆 87版在场景这方面的缺陷还真不全是时代限制。同时期的影视剧里也不乏精品，甚至六十年代的越剧版红楼梦画面效果都要好过87版。 62版越剧红楼场景图 道具这种东西，姑且算作是制作水平有限吧，但布景布光神马的就绝对不是时代限制什么的可以解释的吧。 以后87粉千万别解释什么资金原因时代限制，这就是用不用心的问题，譬如原著白纸黑字写的黑沙吊子、风月宝鉴，你87是有多穷？穷到连面镜子都造不出？850万的资金就舍不得拿出几万块买个像样的玉，为什么86版西游记可以拍出天庭地府龙宫，你87一个太虚幻境都拍不出来？ 真•鬼楼梦 看看什么才是大师级别的光影 精益求精，三景合一 我敢说新红里的很多场景大多数人根本就没有看出来是特效做的 新红的钱起码看得见效果，87的钱估计是喂了导演吧。 新旧两版红楼同一场景对比 关于人物仪态 不懂87版演员说话为什么要靠这么近？ 说着说着就上手了…… 再看两版贾母哭戏对比 87版贾母无论大笑还是哭泣就是张大嘴头朝后仰，关键是脸上一滴泪都没有，反而新版的贾母贵气十足，气场强大，眼神非常具有穿透力。让人相信她是一个大家族的灵魂人物和权力中心，而不是一个容易被糊弄的老太太。 最后我就随便列举一处剧情段落作对比 原著第19回的【意绵绵静日玉生香】 首先演员的表演我不作评价，只针对这段剧情对于原著描写的还原程度如何。 这是原文剧情： 87版这里删减了黛玉为宝玉擦胭脂膏的剧情、删了宝玉拉黛玉袖子的细节，以及删了不少台词and把【不是香饼香袋子的香】改成了【一定是香饼香袋子的香】 10版这段剧情是完完全全照着原著拍的，黛玉为宝玉擦胭脂膏子的剧情有，宝玉瞧黛玉袖子的细节也有，台词也没有乱删乱改（图片我没有截全，有兴趣自己可以去看，对比下原著） 总结：你跟他说服饰，他跟你说气质，你跟他说气质，他跟你说演技，你跟他说演技，他跟你说道具，你跟他说道具，它跟你说资金，你跟他说资金，它跟你说精髓......87粉最爱吹旧版红楼拍出了原著精髓，这句话我已经听腻了，我不懂87版究竟拍出了什么精髓？亲爱的精髓论者们，是拍出了黛玉湘云互翻白眼、宝玉骂张道士老杂毛、表兄向表妹下跪求饶的精髓吗？首先这人物性格就已经ooc了，还谈什么精髓？烦请所有持精髓论者，告诉大家红楼梦的精髓是个什么。