点击蓝字 关注我们
《中国艺术报》2023年11月6日第6/7版版面图
承百年神韵 启时代华章
中国(吉林)动漫大会
在吉林省长春市举办
开幕式
曹路宝、赵化勇、范宗钗、张洪彬、孙光芝、赵明、郑立国等共同登台触发屏幕,见证中国(吉林)动漫大会正式启动
10月28日,由中国文联、中共吉林省委宣传部指导,中国电视艺术家协会、吉林省文联主办,吉林动画学院、中国视协动漫艺术委员会承办的中国(吉林)动漫大会在吉林动画学院文化艺术中心开幕。
吉林省委常委、宣传部部长曹路宝,原中央电视台台长赵化勇,中国视协分党组书记、驻会副主席、秘书长范宗钗,吉林省委宣传部副部长许云鹏,吉林省委宣传部副部长、省广播电视局局长马少红,吉林省委宣传部副部长、省广播电视台台长刘铁铎,吉林省文化和旅游厅厅长孙光芝,以及陈宇龙、董涛、冯怀中、冯庆忠、王喆、张洪彬、任郑刚、赵明、郑立国等有关单位负责人,国内外专家学者、电视和动漫艺术工作者、高校学生及媒体代表等1000余人共同出席开幕式。开幕式由吉林省文联党组书记、主席陈耀辉主持。曹路宝、范宗钗在开幕式上致辞。
曹路宝致辞
曹路宝表示,吉林省委、省政府高度重视文化创意产业发展,特别是把文创产业与发展数字经济相融合,大力发展动漫产业。吉林动漫产业基础扎实,人才优势突出,发展成效明显,吉林正成为独具特色的动漫产业发展高地。接下来,吉林省将加强政策扶持、优化服务管理,为众多有识之士、有志之士在吉林投资兴业提供保障。同时也将把吉林出版、广电、影视资源作为推动动漫产业发展的平台,精心培育、加强扶持、筑巢引凤,进一步拓展产业空间。希望本届动漫大会积极助力动漫精品创作生产、培养高层次动漫人才,促进深度交流合作,为新时代中国动漫产业高质量发展贡献力量。
范宗钗致辞
范宗钗表示,为全面贯彻落实党的二十大精神和习近平总书记在文化传承发展座谈会上的重要讲话以及全国宣传思想文化工作会议上的重要指示批示精神,推介展示新时代动漫艺术的优秀作品、最新成果和特色亮点,研究探索动漫产业的经营现状、发展前景和未来趋势,中国(吉林)动漫大会落地长春。本届动漫大会将举办展览展映、作品推介、项目扶持、学术研讨、闭幕式晚会等主体活动,致力于将其打造成为中国动漫产业创新发展平台。近年来,中国视协坚持把“做人的工作”与创作生产优秀作品这一中心环节相贯通,充分发挥“两个优势”,多措并举推进动漫精品创作推介、人才队伍建设、理论研究等工作。接下来,中国视协将深入贯彻落实习近平文化思想,继续坚持以人民为中心的创作导向,积极团结引导广大电视和网络视听艺术工作者创作推出更多优秀作品,满足人民文化需求,增强人民精神力量,生动书写电视艺术发展崭新篇章。
陈耀辉主持
曹路宝、赵化勇、范宗钗、张洪彬、孙光芝、赵明、郑立国等共同登台触发屏幕,见证中国(吉林)动漫大会正式启动。
2022年是中国动画诞生一百周年,本届动漫大会以“承百年神韵启时代华章”为主题,举办了开幕式、展览展映、作品推介、项目扶持、学术研讨、闭幕式晚会等活动,致力于将其打造成为中国动漫产业创新发展平台。其中, 2023动漫高质量发展研讨会、动画教育与产业发展研讨会、动画与科技互动发展研讨会、“动漫科幻+”研讨会等致力于探讨业界前沿话题,研究探索动漫产业的经营现状、发展前景和未来趋势,为中国动漫产业高质量发展提供经验总结与学术支持。此外,还举办了经典动画与绘画手稿作品展、艺术家进校园、创投孵化扶持和版权交易大会等丰富多彩的活动。
荣誉名单
中国视协主席阎晓明为获得优秀电视动画片荣誉的主创代表颁发证书
电视动画片
最佳短片作品
《象群挽歌》
中国传媒大学动画与数字艺术学院
《地风筝》
北京电影学院
优秀短片作品
《妈妈的牵牛花》
中国传媒大学动画与数字艺术学院
《落花灯》
中国传媒大学动画与数字艺术学院
《驼羔之歌》
北京电影学院
《和平》
吉林动画学院
《白马》
北海艺术设计学院
《萌芽熊大自然的小道理》
上海智间网络科技有限公司
《东韵西情》
武汉理工大学动画与公共艺术研究中心
《陕北过大年》
榆林市电影电视艺术家协会
最佳长片作品
《青蛙王国极限运动》
吉林吉动禹硕影视传媒股份有限公司
《斗罗大陆之双神战双神》
深圳市腾讯计算机系统有限公司
优秀长片作品
《画江湖之不良人第六季》
北京若森数字科技股份有限公司
《我也会发明:闪电家族》
北京华映星球文化发展股份有限公司
《旗旗号巡洋舰第二季》
杭州天雷动漫有限公司
《胶囊计划》
上海宽娱数码科技有限公司
《天眼归来》
浙江中南卡通股份有限公司
《杨家将(上)》
湖南金鹰卡通传媒有限公司
《下姜村的共同富裕梦》
杭州友诺动漫有限公司
《小英雄雨来》
安徽青禾影视文化传媒有限公司
原创漫画
最佳作品
《小流星》
北京电影学院
《白色的河》
北京电影学院
《寻鸢记》
中国传媒大学动画与数字艺术学院
《流浪地球》
北京漫传奇文化传播有限公司
《奶奶的“异”世界》
赵子毅
优秀作品
《茴香》
北京电影学院
《六祖慧能》
武汉理工大学动画与公共艺术研究中心
《雪境的守望者》
陕西科技大学
《牡丹亭·游园惊梦》
左晨
《天启》
长春市三昧动漫设计有限公司
《海味》
北京电影学院
《漫游华夏之盛世长安城》
西安美术学院
《命运定理》
四川音乐学院成都美术学院
《江湖亚健康之吕侠篇》
吉林动画学院
《鹿含草》
吉林动画学院
动漫题材论文
最佳作品
《〈阿凡达:水之道〉是动画电影吗?
——兼论数字时代“运动影像”的超真实想象》
杨亮/孙立军
北京电影学院博士后/副校长
《〈冲出地球〉:“写意式”审美视域下
科幻动画片美术设计研究》
崔玲玲
吉林动画学院动画基础部主任助理
《国产少数民族动画的
生态意识与审美意蕴探析》
米高峰/陈传志
陕西科技大学设计与艺术学院副院长/博士生
《数字水墨动画的传承与新变》
赵贵胜
上海师范大学动画系副主任
《中国神话题材动画的文化基因研究》
苏静
天津仁爱学院教授
优秀作品
《关联、叙述与范式:
由〈哪吒〉聚焦动画电影的镜头精度》
孙楠
山西传媒学院讲师
《声音的诗意凝结
——关于动画电影声音诗性存在的阐述》
张晶晶
南京传媒学院副教授
《中华优秀传统文化传承视域下
动画电影的创新实践
——以电影〈长安三万里〉为例》
王丹彤
浙江传媒学院教师
《近十年来中国动画电影题材的
多元化发展和艺术特色分析》
陈可红
浙江传媒学院教授
《娱乐、宣传与教育:
早期动画社会功能考索(1923-1949)》
张小雪/曲朋
江西服装学院助教/辽宁师范大学副教授
《人工智能技术对动画创作的赋能》
许晓旭
北京电影学院博士研究生
《中国文字艺术在动画作品中应用与再生》
王亚全
河北师范大学汇华学院副教授
《物境、情境、意境:
中国戏曲动画的美学意象探究》
许鑫
吉林动画学院副教授
《民族志动画实践:
事实的深度还原与观点的主位表达》
王怡婧
北京航空航天大学助教
《提升动画策划思维课程教学效果的
新路径探索》
曾巧
四川美术学院影视动画学院副书记
国际传播作品
《青蛙王国极限运动》
吉林吉动禹硕影视传媒股份有限公司
《旦旦而钓》
中国传媒大学动画与数字艺术学院
创作单项
最佳动画片编剧
《君有云第一季》
上海宽娱数码科技有限公司
最佳动画片导演
《和平》
吉林动画学院
最佳动画片美术设计
《小鸡彩虹第八季》
杭州天雷动漫有限公司
最佳动画片视觉效果
《斗罗大陆之双神战双神》
深圳市腾讯计算机系统有限公司
最佳动画片音乐
《开心超人联盟之平行时空大冒险》
广东明星创意动画有限公司
最佳漫画形象设计
《一滩猫与一根猫》
广州十九号动漫文化有限公司
2023动漫高质量发展研讨会之
主旨演讲
中国动漫产业发展现状及趋势
王飚
中国新闻出版研究院数字出版研究所所长
目前,中国动画生产内容减少,但播出数量增多,一批极具中国特色、中国风格、中国气派的佳作赢得广泛好评;动画电影本土美学潮流已初具雏形;网络动画仍处于发展高点,作品形式不断向年轻人的生活贴近,迎来多线拓展时代;随着网络漫画内容创作补贴成本过高, IP转化率低,导致网络漫画整体发展乏力;短视频动画成为大众碎片时间娱乐的新选择;数字藏品成为动漫IP生态链的重要一环;虚拟数字人技术快速演进,在传媒、娱乐、教育多个领域具有广泛的应用空间。
中国动漫产业发展趋势:发挥政策引导,动漫助力国家文化、数字化战略;IP价值重估,动漫IP与文化的跨界联动进一步加强;动漫加速融合传统行业向虚拟场景的转化;传播中华文化,用动漫讲好“中国文化故事”。
中国动漫肩负着文化输出责任,任重道远,日后还需要通过结合高质量的产品内容和优质的服务来塑造口碑、建立品牌认知,打造海外用户喜爱的全球化IP,这也是我们中国动漫产业需要思考和探索的重点方向。
传承民族文化 弘扬“中国学派”
速达
上海美术电影制片厂有限公司艺术总监
美影厂一直聚焦精品内容,拓展版权运营,讲好中国故事,传承“不模仿别人、不重复自己”的创作精神,坚持多元化的创作格局和多片种繁荣的制片路线,体现主流价值和鼓励艺术探索,实现商业价值,不断追求符合中国学派的美学品位,紧跟时代步伐,讲好中国故事。
除了创作以外,我们不断拓展版权运营业务,这些年我们先后注册了包括玩具、服饰等方面的商标,构建起极具中国特色的IP转化新生态。
中国优秀传统文化孕育了中国学派的艺术根脉。美影厂在20世纪50年代到60年代,围绕首任厂长特伟提出的探民族风格之路创造出《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》等具有浓郁民族风格的动画片,确立了中国动画电影独树一帜的地位。所以我们在项目判断上要求创作内涵要有中国文化的根,让观众在作品中重新看到民族性和中国风,弘扬正向的情感能量是美影厂创作中的重要依托。
科技创新 内容为王
杨晓轩
爱奇艺副总裁
做好中华文化的时代化表达、国际化表达,首先用“动画”讲好中国故事。近年来爱奇艺在内容创作当中,不断增强中华优秀传统文化的时代化表达,不仅形成与其他国家同类作品在内容上的差异化优势,还让中华文化作品更好面向国际市场,实现文化突围,不断提升中华文化的传播力和影响力。
我们一直致力于通过科技创新,推动网络视频作品发展,从内容生产制作到播出呈现,力求提质增效。自主研发自制内容管理平台,为动漫在内容上提供项目,帮助创作者更好把控速度和成本,降低管理难度,提高标准化的程度,告别小作坊的经营管理模式。之后推出在线审片系统,使制作效率倍增,同时建立宣推系统,为内容宣发提供了源源不断的创意和方案。
我们还结合影视剧的虚拟拍摄,借助数字场景、虚拟引擎、角色动作捕捉等技术,在拍摄提升效率的同时,跑通了实景扫描、资产重建、精修入库、多业务复用等制作流程,用于动漫、游戏制作和数字产品开发等多项任务,在技术层面实现“一鱼多吃”。
创新理念,引领未来文化产业新消费
刘欣
吉林动画学院副董事长
吉林吉动文化艺术集团副总裁
吉林动画学院致力于为国家培养艺术创作型、应用复合型人才,解决中国动漫产业专业创作人才紧缺问题;坚持原创,深耕中华优秀传统文化,推进艺术、技术的融合创新,用作品展现中华文明;大力弘扬社会主义核心价值观,通过动漫作品的创作,引导青年人形成正确的思想观念和价值观。
面向未来新消费产业发展之路,动漫+融合态势持续上涨,以“动漫+文旅”为主的文化消费引领,以“教育+文旅”为主的研学内容的创新是两大核心方向。开发跨领域、跨业态的文化产品,创建数字化消费新场景,将是重要的发展方向。继续深化技术、艺术全面融合,加强多学科交叉融合,是数字时代文化产业对人才培养的新要求。
2023动漫高质量发展研讨会之
高端对话
主持人:江平(一级导演)
高端对话现场
●黄心渊(中国传媒大学动画与数字艺术学院党委书记):
技术为艺术创作服务,只做技术对动画行业没有用,搞计算机的人做好技术是终极目标,我们用好技术是终极目标。
人才培养有两类,创意型人才培养和岗位型人才培养,培养方案大体模块一样,侧重不一样,比如人文素养、科学技术、艺术设计,还有创新应用模块,不同的定位侧重点不同。产教融合也是一样,所有学校都强调产教融合,但是吉林动画学院是原生的,是真正地融合在一起。
所有的培养方案,包括人才培养、技术应用,都是一个迭代的过程。中国传媒大学也是一样,我们目前每一个培养方案、每一个课程要融入人工智能,因为人工智能的应用代表未来。应用的结果需要实践来检验,吉林动画学院在课堂培养以后马上在实践中检验成果,通过检验的过程,再很快地调整培养方案,使人才培养紧跟时代。
●厍寅斌(腾讯视频少儿IP运营中心总监):
中国孩子们能看到全中国和全世界的很多动画片,所以从事少儿动漫的创作者是在和全中国、全世界最优秀的团队和制片公司竞争,因此头部效应非常重要。百花齐放、具有中国特色的中国动画,在中国的发展越来越有势头感。
我们2018年和BBCKS一起合作了《呼叫超级土豆》,这是BBC第一个给中国出让原始版权的IP,作品上线以后在英国和全世界获得了非常好的成绩,在中国也取得了很好的收视。这里最有价值的是让中国传统文化走出国门。在持续沟通的过程中,我们发现全球很多制片人愿意把中国的好作品引进本国,他们也会问我一些问题:中国最有代表性的蔬菜是什么,动物是什么,水果是什么?我们发现面对这些问题自己还没有做好准备。我们想走出去,要在内功方面准备得更充分。
现在的动画很多都是全球视野的,要考虑初期和全球的团队合作,做好预售,才能把商业逻辑做好,才能把IP真正做长久。
●尤丹(正午阳光影业“光合影视人才计划”负责人):
2022年,正午阳光开始执行“光合计划”,旨在培养、挖掘、打造寻找优秀的青年导演、编剧以及影视创制人才,打造更有创意、更有先锋探索和表达的创作生态。我们去挖掘人才、寻找好故事、寻找好种子,离不开三个标准:对自己的理想和事业有长期主义的精神和热爱,对自己国家的文化有自信。例如《长安三万里》《杨戬》这些作品传承了中国式的情怀和浪漫,挖掘了中式审美。最后,创作者对自己的作品是否有更高的追求。《长安三万里》的很多人物形象是查阅了考古书籍、典籍,整个设定的世界观和人物都是守正的,用了非常可爱、亲民的形式展现内容,这是创新的。我们会特别关注当下的年轻创作者和青年导演编剧,关注他们是否拥有守正创新的精神和对自己作品执着的追求。
●刘小奇(中国文艺网副总编辑):
动画是非常重要的表达形式。习近平总书记说:“要抓住青少年价值观形成和确定的关键时期,引导青少年扣好人生第一粒扣子。”动画也可以帮助青少年扣好“这粒扣子”,因为它沁入到了未成年人、青少年、成年人的成长阶段中。我们国产动画作品塑造了完全不同于西方漫威式超级英雄的中国式英雄。中国动画通过轻松的表达方式,让人知道传统文化、知道优秀的传统文化也能够有这么神奇的吸引力。我们的优秀传统文化博大精深,有待于在今后的创作中进一步挖掘。
●钟志辉(吉林吉动禹硕影视传媒股份有限公司总导演):
拍电影、拍动画片,最重要的是故事是怎样的,我喜欢的电影都是有好故事的。外国人很希望看到更多的体现中华传统文化的作品。国内拍了很多传统故事,也拍得很好,但是在以后的拍摄制作中,我希望可以用中国人的视角拍摄现代电影、未来世界的中国电影。拍出这类题材的电影不但是中国人自己看,外国人也有兴趣去看,我也很喜欢《长安三万里》《小蝌蚪找妈妈》等,但是我们同样还可以拍一些现代化的中国电影。
经典动画与绘画手稿作品展
10月27日,经典动画与绘画手稿作品展在吉林动画学院正式拉开帷幕,免费向公众开放。作为中国(吉林)动漫大会的重要分支活动之一,以“致敬经典”为主题,共展出50余位动漫大家的创作手稿3000余幅。一张张泛黄的手稿,承载了动漫文化的百年传承,将成为当代动漫创作者的精神引领和创新源泉;一部部经典,展现中国动漫文化的历史脉络,也预示着中国动漫产业未来的无限可能。吉林省文联、吉林省教育厅、吉林省文化和旅游厅、国际动画协会、吉林动画学院相关代表出席开幕仪式。参加中国(吉林)动漫大会的中外嘉宾也参加了开幕式。
经典动画与绘画手稿作品展现场,观众正在欣赏张乐平手稿
从漫画到连环画,从常光希《宝莲灯形象——小沉香》、华君武《吹牛不上税》到戴敦邦《红楼梦群芳图》、王叔晖《西厢记》,再到《自己的作品》《重彩人物画》……透过一张张不同人物、不同时代、不同类型和不同风格的精品动漫手稿,将深入挖掘动漫巨匠作品的价值和意义,引领当代动漫创作者的创新精神,进一步推动动漫文化的传承、繁荣与发展。展览中,《毛泽东画像》《沙家浜》《广阔天地大有作为》等经典作品不仅是一幅画,更是艺术与历史的绝妙结合。
艺术家进校园
10月28日,作为中国(吉林)动漫大会的重要活动之一,艺术家进校园之电影专场在吉林动画学院举行。著名表演艺术家曹翠芬,以及陈炜、侯祥玲、宗峰岩、常戎等知名演员与同学们分享了他们在表演上的经验、人生道路上的感悟,让孩子们倍受鼓舞。
曹翠芬、侯祥玲与同学们交流
曹翠芬近年来接演的都是奶奶类的角色,但她总是能把“这个奶奶”和“那个奶奶”演得令人印象深刻。“生活里哪里有一模一样人呐,你演的角色都一个样子,观众不爱看。”曹翠芬表示,每一个角色都有自己生活的环境和时代,都有跟他发展联系的人,要搞清楚人与人之间的关系。侯祥玲向同学们说出自己的肺腑之言:如果热爱这个职业,就要立志做演员而不是做明星。陈炜表示,艺术是无止境的,作为一个好演员要有敬业、职业态度、责任心三大素养。无论是台前还是幕后都要懂得感谢舞台,珍惜每一次在舞台绽放的瞬间。宗峰岩与同学们分享了他为了追寻演员梦, 29岁时放弃了银行工作,开启影视圈追梦的故事,他用自身经历告诉同学们要珍惜学习机会。
常戎、陈炜、宗峰岩与同学们交流
10月29日,在第二场艺术家进校园分享会——动画专场中,《地风筝》导演李嘉航、优秀动画短片《象群挽歌》导演卢思杰、腾讯视频燃动工作室群制片人刘宗奇来到吉林动画学院,就影片构建、故事叙述等创作经验进行分享与交流。
优秀动画作品主创与同学们交流
李嘉航表示,从导演和编剧的角度,最重要的是讲述一个足够简单和真挚的故事。在故事内核方面,深入细致地观察生活,观察人物表演的细节,把想创作的所有东西放在这个内核里面。卢思杰说,《象群挽歌》的改编创作以纪录片《一路向北》和《象语者》为原型进行融合的。在技术方面,《象群挽歌》是三维动画短片。三维动画短片最重要的是流程设计;其次是场景及布光的设计,通过Lighting Key进行艺术处理,进行不断的调色和效果的校正,同时添加一些实际效果。刘宗奇分享的主题是“国漫终有闪耀时——《斗罗大陆之双神战双神》”动漫剧场版制作幕后的思考。
创投孵化扶持和版权交易大会
10月29日下午,中国(吉林)动漫大会在吉林动画学院文化艺术中心举办了创投孵化扶持和版权交易大会。大会公布了本次创投孵化扶持和版权交易板块作品征集、评选、入孵情况以及首批获得《中国(吉林)动漫大会孵化联盟入孵资格证》名单,并进行了首批加入孵化联盟企业和版权交易的签约仪式。本次孵化扶持旨在鼓励创作者开拓思维、勇于创新、积极参与艺术创作实践,连接资本及资源,助推项目孵化,在资本机构、制作机构、平台机构之间架起桥梁,提升创作者文化自信,共创属于新时代的中国动漫。
创投孵化扶持和版权交易大会现场
全国AI艺术人才培养研讨会
全国AI艺术人才培养研讨会现场
“动漫科幻+”研讨会
“动漫科幻+”研讨会现场
动画与科技互动发展研讨会
动画与科技互动发展研讨会现场
闭幕式
伴随着《大风车》《舒克和贝塔》《大头儿子和小头爸爸》等动画片中那些孩子们熟悉的旋律响起,中国(吉林)动漫大会的闭幕式晚会拉开了帷幕。中国视协主席阎晓明,吉林省政协副主席秦海涛,原中央电视台台长赵化勇,中国视协分党组书记、驻会副主席、秘书长范宗钗,吉林省委宣传部副部长许云鹏,吉林省文化和旅游厅党组书记陈鸿罡,吉林省委宣传部副部长、吉林广播电视台台长刘铁铎,以及董涛、马力、孙凤平、冯怀中、吕学武、呼应、郑立国等有关部门领导参加闭幕式晚会。
闭幕式晚会现场
闭幕式晚会以“动漫绽芳华 逐梦向未来”为主题,孙楠、花儿乐队、李允儿、沈泰与吉林省歌舞团等文艺工作者,通过歌曲演唱、灯光秀、诗伴舞等多种形式,既回顾了国产动画百年光辉岁月,带领观众走进动漫奇幻家园,又集中展现近年来我国国产动漫旺盛生机与无限活力。
田岷、张山、陈炜、宗峰岩、侯祥玲、郭秋成、黄海冰、曹翠芬、常戎、常光希、黑妹、温豪杰、颜丹晨等电视和动漫艺术工作者共同向观众推介了中国(吉林)动漫大会优秀电视动画片、原创漫画、动漫题材论文等。大屏幕上闪过钱运达、林文肖、贡建英、胡兆洪等老一辈动画人曾经的谆谆教导——“奇趣美”“不墨守成规”“不模仿别人,不重复自己”……81岁的老动画人、上海美术电影制片厂原厂长常光希也来到了晚会现场,他谈到自己多年来的创作心得时说,一部动画长片的制作期在一年或者一年以上,一部短片,也得3个月以上,往往是制作短片时感觉时间不够,因为前期还要深入生活、分析剧本、做分镜头台本。他语重心长地说:“现在我们的动画技术发展了,但不要忘了中华传统文化的底蕴,对我们国家的文化要有充分的自信。”
经典国产动画片主题曲联唱《逐梦芳华》
李允儿、沈泰演唱歌曲《不落的彩虹》
孙楠演唱歌曲《彩虹》《一起奔放》
中国动漫近年来的后起之秀们在登台领取荣誉证书后,纷纷表示,非常感谢中国(吉林)动漫大会这个平台,给了他们展示、分享和交流的平台,从事动漫这个职业,非常幸福,他们将接过老一辈人的接力棒,扎根中华文明这片沃土,讲好中国故事,并向更广阔的空间迈进。
来源:中国艺术报
欢迎关注
吉林文艺
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!