水家学研究20年概述※
潘 朝 霖
水族是个弱小民族,人口40万余人(2000年),水族人口90%居住于贵州黔南、黔东南自治州,近半数聚居于全国唯一的三都水族自治县,广西北部、云南东部富源,也有水族村落分布。贵州省水家学会1989年10月12日,在三都水族自治县成立。现有会员500余人,几乎遍布全国各地。
水家学会的诞生,是改革开放的产物。20年来,水家学会的发展,得到各级政府有关部门的关心与支持,加上学会会员的努力,大大地推进了水家学研究的发展,取得了重大的阶段性成果。
兹从学术会议、学术交流、非遗项目科研项目申报 、主要著作成果、人才培养与论文成果、影视戏及网络成果、主要获奖成果、水书抢救成果与历程等八个方面进行概述。
一、学术会议
1.水家学综合性研讨会
水家学会代表大会共开了5次,水家学综合性学术研讨会共召开了9次。自1989年10月迄今,分别在三都、荔波、都匀、独山、榕江、丹寨等县市召开,其中三都、荔波、都匀举行2次,累计2000余人次。第9次学术研讨会,2010年12月4日在都匀召开,由新任会长胡品荣主持。另外,还召开相关专题研讨会。
2.水语专题研讨会
“中国民族语言空间认知范畴暨水族语言文化研讨会”,2008年7月在三都县召开,由中国社会科学院与三都县主办,中国社科院、中央民大、南开大学、云南师范大学、贵州民族学院、黔南师院、三都县民研所等单位学者出席。这是水语首次全国性研讨会。
3.水书文化专题研讨会、表彰会
国际水书研讨会4次,全国性水书专题会2次,县级水书专题会多次。
“中国水书·易经三都论坛”,于2010年10月27日在三都县召开,来自巴西、德国以及香港及国内专家40余人聚会,对水书及易经的文化内涵进行探讨。学会会长胡品荣率队参会。潘朝霖主持会议,并在论文中提出水书卵崇拜启示产生易学本源标志的太极图,吻合老子“一生二、二生三、三生万物”的哲学思维,引起会议极大兴趣。新华社记者王新明、王橙澄发出专稿《学者称太极图或源于“卵崇拜”启示》,诸多媒体转载。此前,于2006年1月22日,“贵州省易经研究会年会暨水书易交流会”在荔波县召开。
三都水族自治县人民政府分别于2005年6月30日、2008年7月,在三都县举办两次“中国三都·水书文化国际研讨会”。
黔南州政府于2007年1月27日举办 “中国水书文化首届国际学术研讨会”,主会场设黔南师院,分会场设三都县、荔波县。来自美国、澳大利亚、斯里兰卡、韩国等国专家和全国29所高校科研院所共120多人参与会议。
贵州民族学院、水家学会于2009年5月9-10日联合举办“水书文化专题研讨会”,亦称“家庭文化会议”。随着水家学研究深入开展之后,有许多重大学术问题需要进行研究。来自北京、四川及贵州的、主要从事组织工作领导及水家学研究的会员参加。水家学会代会长胡品荣同志出席并作重要讲话。会议对水家学研究的方向性、原则性等重大问题进行探讨并取得共识,提高大家对水学研究的自觉性,提高学会的凝聚力,促进水学研究的深入发展。会议召开,吸纳新生研究力量加入学会的研究队伍,并为《水族迁徙史》的撰稿、为“水书与南方民族古文字研讨会”成功召开奠定了基础。
“水书与南方民族古文字研讨会”2009年10月21-24在贵州举行,主会场设贵阳,分会场设三都县、荔波县。主办:中国民族古文字研究会(中国社科院)、贵州民族学院;承办:三都水族自治县人民政府、荔波县人民政府、凯里学院、贵州民族学院•人文科技学院、贵州省水家学会、贵州民族文化宫。来自中国社会科学院、中央民族大学及省内130余专家学者参会,学会代会长胡品荣、秘书长吴永华出席。会议召开,推动了水书文化的研究向纵深发展。会议论文集《水书与南方民族古文字研讨》。由潘朝霖、黄建明主编,中央民族大学出版社即出版。
2002年7月21日,荔波在水尧乡召开“荔波县拯救水书座谈会”,11月16日,召开“荔波县抢救水书经验交流暨水书捐赠仪式会议”。
2008年7月13日,“三都水族自治县水书抢救工作总结表彰颁奖晚会”举行,贵州省政协副主席吴嘉甫,省民族事务委员会副主任吴建民,省文化厅原副厅长董林生等领导同志和省内外的各界人士及部分外国朋友参加了颁奖晚会,对抢救水书工作作出贡献的数十位水书工作者和水书先生进行了表彰并给予奖励。副省长吴嘉甫向韦宗林、潘朝霖、林明璋、石国义、刘仕彬、梁光华等六位学者学者颁奖;州政协主席胡品荣等领导为三都县杨秀龙等24名工作者颁奖;三都县委书记唐官莹、县长张家春等领导向谢朝海、潘焕文等20位水书师颁奖。颁奖结束,表演水族特色浓郁的大型舞蹈史诗《远古走来的贵族》,受到与会的国内外热爱水族文化爱好者的高度好评。这是水族水书发展史上史无前例的表彰活动,对水书文化的传承发展及研究工作产生深远的影响。
2004-2010年,县级组织召开水书师座谈会比较普遍,独山县2次,都匀市3次,荔波县4次,三都县7次。
2008年6月11日,由省、州、县人事主管单位,在三都县召开“黔南州水书翻译专业职务任职资格暨水书、马尾绣民间艺人专业技术等级资格评审座谈会”,专题审定《贵州省水书师专业等级资格申报评审条件》的可行性。为9月贵州省人事厅文件《关于印发<贵州省水书师专业等级资格申报评审条件(试行)>的通知》“黔人通〔2008〕228号文件颁布实施”作了大量的基础性工作。
二、学术交流
水家学会除了主办和参与承办水家学研究的有关学术会议,还主动对外联系,使学会成员结识了一大批热心水家学研究的专家学者,培养了一大批水家学研究的新人,壮大了水家学研究阵容,取得了一大批新的水家学研究成果。2008年之前,学会多限于会内活动,自2009年胡品荣同志任代会长之后,学会积极拓展横向联系,广泛进行学术交流,不断增进友谊,进一步推动了水家学的研究。
1990年12月,日本东京大学·东洋文化研究所所长池田温邀请水学会成员、贵州民族学院潘朝霖参加为期半月的“东亚民间祭祀演剧研究”课题研究,在京都、奈良、长野等地观摩花祭。研究成果发表于该所编印的研究文集。
2000年4月,贵州民族学院应美国芝加哥大学等的邀请,韦宗林教授等赴美进行学术交流。
2005年11月,华东师大“古文字国际研讨会”,特邀梁光华、潘朝霖参加,并分别在会上发言交流。
2006年4月2-3日,“西南民族研究学会第13次学术会”在云南红河学院召开。西南民族学会、水家学会副会长潘朝霖出席,并在大会作《水书文的抢救与保护》的交流。
2007年1月11日在北京举行《中国水书》盛大首发式。《中国水书》影印本终于排除干扰,于2006年年底出版6万单码、大8开宣纸套筒印刷的160巨册。人大原副委员长布赫、国家出版署、国家图书馆、北大图书馆、清华大学图书馆等领导到会祝贺。三都县副县长李翠云、政协主席莫善余、贵州民院潘朝霖被特邀参会。李翠云、潘朝霖在会上发言。这是水书发展史上划时代的重大举措,为水书进入学术殿堂,真正走出贵州、走向世界奠定了坚实的基础。
2007年11月下旬,应美国阳伯翰大学、康科迪亚大学等的邀请,贵州民族学院组织6人学术团赴美进行教学科研学术交流,水家学会成员潘朝霖随行参加活动。
2008年1月28-30日,中国少数民族哲学及社会思想史学会主办的“第四届理事会成立暨科学发展观与少数民族哲学及社会思想研讨会” 在云南省昆明市举行,潘朝霖出席会议被选为学会常务理事,在分组进行学术交流。
2008年10月17-18日,由中国社科院主办的“中国民族古文字研究会第八次学术讨论会暨会员代表大会”在北京中央民族大学举行。水家学会副会长、副秘书长等10人参加,是到会单一民族人数之最。参会人员为潘朝霖、潘永会、石国义,韦章炳、蒙景村、蒙耀远、姚覃军、杨胜超、潘兴文、韦世芳,并向大会提交关于水族水书方面的论文14篇,占本次大会论文总数的18%。潘朝霖、韦章炳、潘永会、石国义等6位在南方组会上交流《汉族学者对水书文化研究的重大贡献》、《刍议水书连山与含山玉版之谜》等论文。大会选举潘朝霖为中国民族古文字研究会副会长,是学会8名主要成员中唯一北京之外的人选。这是水家学会员首次跻身全国学术研究会的领导行列。
2008年11月12-14日,为贵州社科界首届学会年,在省府学术中心召开“纪念贵州改革开放30周年研讨会”。省社科联徐静副主席、省民委副主任徐飞出席。驻贵阳地区高校及各地州研究机构参加。学会副会长潘朝霖率研究生参加会议,为大会送贺信并在大会作交流发言。会前应约提交论文《水书习俗的“软件”保护至关重要》,编入贵州大学出版社2008年10出版的《贵州民族文化保护与发展论文集》p121-135,并在大会交流。
2008年“中国少数民族古籍鉴定定级专家座谈会” 分别在贵阳、银川举行。主要是参与“中国少数民族古籍定级标准(草案)”的制定工作。会议主持者是国家民族图书馆馆长、水家学会会员吴贵飙是项目的主要负责人,潘朝霖作为水书专家应邀参加会议,并提交论文《水书古籍抢救概况及版本鉴定定级审视》汇集出版。
2009年5月,“贵州省布依族学会”在平坝召开,学会副会长兼秘书长吴永华同志等到会祝贺,并积极参加学术交流。
2009年7月27-31日,由中国政府主办、云南省政府承办的 “国际人类学与民族学联合会(IUAES)第十六届世界大会”在昆明召开,以“人类、发展与文化多样性”为主题开展研讨。副总理回良玉、国家民委主任杨晶、国际人类学与民族学联合会主席瓦格斯以及来自全球100多个国家和地区的4000多名人类学、民族学学者齐聚此间,共襄盛举。副会长潘朝霖参会并在分组研讨会发言,提交论文《水族文化在社会生态环境夹缝中传存》,收入贵州民族出版社2009年6月出版的《生态环境与民族文化专论》提供大会交流。大会资料集依照惯例刊载该论文中英文提要。
2009年11月11日,“贵州省苗族学会2009年会”在都匀隆重召开,学会代会长胡品荣同志等到会祝贺,并参加学术研讨。
2009年11月28日,“黔南州侗学研究会第二届会员代表大会在都匀召开”,学会会长胡品荣、秘书长吴永华及韦荣康等同志到会祝贺,并积极参加学术研讨。
2009年10月28-29日,由中国社科院主办的“中国民族古文字研究成立30年暨学术讨论会”在承德举行。水家学会潘朝霖、潘永会、吴贵飙、姚炳烈、姚覃军、蒙永厚提交论文参会。蒙永厚、潘永会、潘朝霖在分组作交流。
2009年11月12日,贵州省民族研究学会在贵阳仁达饭店召开“贵州民族研究60年论坛”,学会副会长潘朝霖送贺信到会并参加研讨活动,并向有关代表赠送刚刚出版的《水书文化研究》论文集。
“2010年两岸原住民族(少数民族)文化暨文创产业研讨会”,10月12-21日在台湾举行。这次活动由台湾原住民族产业发展协会、贵州省民族研究会主办。台湾当局十分重视,立法院孔文吉研究室、元智大学、台湾原民报是协办单位。贵州省委统战部王茂爱部长、省民委副主任姚朝雄率团参会。30人的团队中,水家学会推荐副会长、贵州民族学院·贵州水书文化研究院副院长潘朝霖研究员参会,提交论文《水文书法艺术欣赏与开发》,编入《2010年两岸原住民族(少数民族)文化暨文创产业研讨会论文集》,占去15页A4版面,是篇幅最长图文并茂的文稿。在大会交流有13人,潘朝霖名列大陆6人之中。潘朝霖书写的水书条幅“龙游日月潭”等作品分别赠送大会主办方、花莲县政府等10余个单位及个人,颇受欢迎。水族马尾绣工艺品成为贵州团队馈赠重头礼品。研讨会第一个发言是台湾立法院孔文吉委员,首先提到就是水族著名佳酿九阡酒,在上海世博会期间,他率台湾文员表演队到九阡酒展示台前表演助威。
2010年10月20-22日,“首届中国少数民族古籍文献国际学术研讨会”在北京召开,会议由中央民族大学、北京市民族事务委员会、中国民族古文字研究会联合召开。会议召开,为今后建立民族古籍国际学术研讨会的常态机制,为各
国学者建立联系、交流平台提供了基础。到会的130余名国内外学者作了学术交流。水家学会副会长、贵州民族学院潘朝霖研究员提前结束在台湾的学术活动,于20日晚赶到北京参加会议。预约提交论文《水文急剧消亡的原因探析》,编入会议论文集。(民族出版社2012年3月出版)。
2010年10月11-15日,“香港浸会大学附属学校王锦辉中小学贵州水族文化考察”为“香港青少年中国民族民间文化艺术研习考察计划”之一。该校是香港作为大陆水族文化展示的窗口。文化部、贵州省文文化厅、黔南州政府、州文化局、荔波县政府、三都县政府等有关领导出席项目启动仪式。贵州民院潘朝霖被特邀作文化讲座,并全程陪同。两县水家学会成员蒙熙林、韦友寿等参加活动。2011年3月,该校将举行水族文化展览。今后每年将分批有师生到水族地区研习考察。
2010年12月6日,“贵州省民族研究学会第七次会员代表大会暨民族文化保护与创新研讨会”在贵州民族宾馆召开,学会副会长潘朝霖送贺信到会并参加研讨活动,并为会议积累照片资料。
三、文化遗产项目、科研项目申报
2002年《水书》被列入首批“中国档案文献遗产名录”,申报主体为贵州省档案馆、三都水族自治县档案局。省档案局聘请潘朝霖研究员担任水书卷本翻译及撰写说明。
2006年,水书习俗,水族端节、水族马尾绣被国务院批准列入第一批国家非物质文化遗产名录。2005年8月,三都水族自治县人民政府特聘贵州民族学院潘朝霖研究员,全权委托制作水书、端节、马尾绣、卯节四个项目申报文本事宜。水书习俗事后变更保护主体单位为黔南州人民政府。三都县为项目申报作出重大贡献。省级项目申报工作还有都匀市、荔波县、榕江县。水族卯节、水族双歌、水族医药、水族服饰、水族婚礼、水族祭祖、水族弦鼓舞、水族铜鼓舞、水族敬霞节、水族(九阡酒)酿酒技艺分别被列为第一、二、三批省级非物质文化遗产名录。
2004~2010年度,国家社科基金批准为8项水族文化项目立项资助。其中水书文化6项,贵州民族学院获4项:潘朝霖研究员《象形文字的最后领地---水书解读》、唐建荣教授《水书抢救保护与开发利用研究》、韦宗林教授《释读旁落的文明---濒危水族古文字与古汉字的对比研究》、 蒙爱军教授《水书版本及内容研究》。另4项是南开大学曾晓渝教授《汉语水语的历史关系及相关问题》;黔南师院梁光华教授《水族水书语音语料库系统研究》,国家民族图书馆吴贵飙馆长《水族水书传承文化研究》。黔南师院杨俊教授申报艺术类《贵州水族艺术研究》命中。这是水族文化艺术获得国家认可的历史性突破。韦宗林主持的项目《释读旁落的文明》顺利结题,并被中央宣传部、国家社科规划办评定为“优秀”科研成果。
学会副会长吴贵飙主持完成国家民委科研项目“水族古籍《水书》保存的现状及对策研究”, 2009年结项。
国家民委的重大课题《中国少数民族古籍总目提要·水族卷》的编写工作由罗燕负责,对于抢救保护与研究应用水族古籍资源提供便利。
另外,潘朝霖还成功申报主持研究的省部级课题5项:1998年省教育厅课题《水族古文学类编》,2002年省社科规划办课题《水书调查研究》,2002年省教育厅课题《水书研究》,2005年贵州省长资金课题《水书抢救保护与开发利用研究》,2007年国家民委课题《水书字典》。
2003年学会副秘书长蒙爱军教授向贵州省政协提交《抢救保护水书》提案后,水书抢救保护工作引起了省委省政府高度重视,引起了学术界的关注。
四、主要著作成果
1. 积极参与国家重要课题研究的成果
《中国少数民族》修订版,是国家民委组织编写的民族问题五种丛书501种的第一种,2009年7月由民族出版社出版。该书由国家民委《民族问题五种丛书》编辑委员会、《中国少数民族》编写组、《中国少数民族》修订编辑委员会编。水族部分刊载于713-728页。这是国家对55个少数民族族称、族源、历史文化认定的权威成果。编委会特邀水家学会、贵州民族学院潘朝霖研究员撰稿,经过近三年的四次修改审定通过。
《中国少数民族》修订版认定:“水族自称‘睢(sui3)’,因发祥于睢水流域而得名,故民间有‘饮睢水,成睢人’之说。对于水族的来源,民间和学术界有殷人后裔说、百越(两广)源流说、江西迁来说、江南迁来说等说法,实际都是针对水族发展史上某一时段或某一分支而论,都有一定的历史性与合理性。据《百越源流史》载,大约在殷商之后,水家先民从中原往南迁徙,逐步融入百越族群之中,逐步形成了以中原文化、百越文化为主流的,南北民族融合的二元结构形式。岭南地区以及东南沿海一带,古代居住着许多部落,史学界统称为‘百越’。水族先民南迁之后可能融入骆越支系中,然后逐步发展成为单一民族。因此,水族社会保留着殷商文化圈和百越族群的浓郁文化遗存。水书是夏商文化的孑遗,属水族的精神支柱。鱼是水族的图腾,饭稻鱼羹是水族的重要社会习俗。”
《三都水族自治县概况》修订版,属国家民族问题五种丛书之一,由三都水族自治县编写,执笔成员是水学会会员,2007年9月民族出版社出版。该书认定:“水族,发祥于睢水流域及豕韦一带。殷商灭亡后流徙南迁,经湖北、湖南到广西一带,融入南方古代‘百越’族群中。秦统一六国后,发兵攻打岭南。水族先民聚族溯流向北进行了历史上第二次大规模的迁徙,到龙江、都柳江上有的黔桂交界地之后,终于有了相对稳定的休养生息环境,逐步发展成为单一的民族。”
对于水族称族源的重大历史问题的定性研究成果的取得,是国家推行民族政策,培养民族人才的结果。这是继水族同胞参与1985年版《水族简史》、1986版《三都水族自治县概况》编写之后的重大收获,是水学研究“主客位失衡”逐步得到调整的成效。研究成果正确地解读了水族历史文化的本源,在2010年12月第五次水家学代表大会上赢得水族同胞的一致赞誉。
上述族称族源成果问世,为贵州省省委、省政府领导督办编写的科研项目《水族迁徙史》,奠定了良好基础,由学会成员韩荣培研究员承担撰稿任务,2010年已通过姚远、潘朝霖等审稿。
《水族简史》修订版,2008年4月由民族出版社出版。资料陈旧。
《水族哲学思想史》是国家七五重点研究课题《中国少数民族哲学思想史》的子课题,获得国家社科基金资助。项目由水学会名誉会长唐建荣、副会长潘朝霖撰稿,1992年7月由安徽人民出版社出版。《中国少数民族哲学思想史》修订版,2010年申报国家西部重点课题资助,由云南师大伍雄武教授主编,《水族哲学思想史》修订版稿件已上交,近期出版。
《中国歌谣集成·三都县卷》董一主编,三都县十大文艺集成志书办公室编,1990年6月发行。
《中国故事集成·三都县卷》董一主编,三都县十大文艺集成志书办公室编,1990年6月发行。
上述集成是在众多水学会成员参加完成的民间故事集《水族民间故事》(贵州人民出版社)、《水族民间故事选》(上海文艺出版社)、《石马宝》、《月亮山》,民间歌谣集《岛黛瓦》、《凤凰之歌》等成果的深化及拓展的结晶。
《水族古文字与书法》(《中国民族文字与书法宝典》中的水族卷),韦宗林、潘朝霖撰稿。2001年10月,著作由大百科全书出版社出版,属于“九五”国家社科艺术类课题的子课题成果。
《中国水书》(大八开160卷本,宣纸套筒印刷,由清华大学吕敬人工作室装帧设计,江苏金坛古籍印刷厂印刷)2006年12月,四川出版集团巴蜀书社、四川民族出版社出版。其中,三都卷100本由三都县供稿,荔波卷50本由荔波县供稿,潘藏卷10本由贵州民院潘朝霖供稿。出版方特约潘朝霖为学术顾问,并撰写4万字导读《神奇水字 神秘水书--<中国水书>管窥》。巴蜀书社社长段志红博士作序。
《中国水书》项目,为国家“11.5”国家重点图书出版项目,获国家古籍整理出版专项经费资助,四川省2006年重点出版资助,四川出版集团专项经费资助。
《中国水书》是中国加入世界非物质文化遗产保护公约之后,首次出版的宏大民族图书成果,是贵州迄今抢救出版规模最大、数量最多的民族古籍,是水族水书抢救保护史无前例的丰碑,具有划时代意义的!。
《水族古籍水书珍品图典》属国家民委《中国少数民族古籍珍品图典》子课
题项目成果 ,由水家学会成员潘朝霖、韦学纯 吴贵飙著编,中国社科出版社预计2010年底出版。
2、自选重要研究项目成果
《水书·正七卷》王品魁译注,1994年12月贵州民族出版社出版,开创了水书译注的先河。获黔南州科技进步一等奖。
《水书·丧葬卷》王品魁、潘朝霖译注,该书由贵州省民委古籍办、黔南州民宗局、三都县人民政府编。2005年11月贵州民族出版社出版。2006年,该书获贵州省第三届文艺二等奖。
《水书文化研究》潘朝霖、唐建荣主编,2009年10月贵州民族出版社出版。水书创制迄今有数千年历史,在甲骨文问世之前39年的咸丰十年(1860),西南大儒莫友芝研究水书的珍贵资料,以及后世的研究资料四处散落。论文集搜集莫友芝、岑家梧、张为纲、刘世彬、邝福光、王品魁、韦宗林、韦忠仕、韦学纯、蒋南华、蒙育民、石国义、韦章炳、潘永会、蒙熙林、唐建荣、吴贵飙、蒙爱军、潘朝霖等40篇重要的水书文化研究论文出版,对于推动水书文化研究产生积极的深远的影响。这是正式出版的第一本水书文化研究论文集。
《中国水族文化研究》8卷本丛书汇编,2004年4月贵州人民出版社出版。撰稿分工:《序》王品魁撰稿;第一卷《水族史话》潘朝霖、罗春寒著;第二卷《水族生态环境与经济》石国义著;第三卷《水族农耕文化》韩荣培著;第四卷《水族古文字与水书》韦宗林、潘朝霖著;第五卷《水族语言与民间文学》潘朝霖著;第六卷《水族异彩纷呈的民俗》罗春寒著;第七卷《水族古朴的原始信仰》蒙爱军著;第八卷《水族多彩的民间艺术》杨先模著。这是水族学者团队合作的重大成果,对水族发祥、历史源流、水书滥觞发展等重大问题历史本源地作了解读,对水学研究产生深远的影响。该书由潘朝霖、韦宗林主编,韦仕杰任责任编辑。2005年,贵州省政府为该书颁发贵州省第六届优秀社科三等奖证书。
《水书与水族社会》张振江、姚福祥著,16开本,2009年6月,中山大学出版社出版。
《水书·婚嫁卷》梁光华、蒙景村等译注,2010年,贵州民族出版社出版。
《揭秘水书·水书先生访谈录》贵州省档案馆、贵州省史学会编著,16开上下卷本。2010年4月,贵州民族出版社出版。
《泐金·纪日卷》贵州省档案局、荔波县人民政府编,2007年10月贵州人民出版社出版。
《水族村落家族文化》三都水族自治县民研所编,石国义著,16开本,2007年7月贵州民族出版社出版。
《水书常用字典》三都水族自治县民研所编,韦世方编著,2007年9月贵州民族出版社出版。
《中国水书影印本》一函四本,16开本,2006年11月贵州民族出版社出版(分割卷、八探卷、寅申卷、正七卷、探巨卷)。
《中国水书译注丛书》黔南州人民政府组织编纂,将三都、荔波、独山、都匀、黔南州水书专家组等译注的水书30余卷汇集出版。目前已有五卷即将出版,余下卷本将陆续出版。
《中国水书探析》学会常务理事韦章炳著,52万字,2007年6月中国文史出版社出版,获贵州省第八次哲学社会科学优秀成果奖、黔南州民间文艺奖。随后于2009年6月在中国戏剧出版社出版25万字续集《水书与水族历史研究》。韦章炳经过多年潜心研究成果,见解独到,在学术界引起较大反响。
《水书揭秘》陈思著,2010年12月光明日报出版社出版,水家学会副会长韦宗林、潘朝霖给予很大的帮助。
《2006三都年鉴》三都水族自治县人民政府编,出版16开本,2007年9月中国文化出版社出版。
《水族文化探幽》何积全主编,1992年4月,四川民族出版社出版。
《水族文化研究》刘之侠、石国义著,1999年9月贵州人民出版社出版。
《水族百年---三都篇》三都水族自治县政协2007年12月编印,16开本、上下集近百万字,是国家政协组稿即将出版的《水族百年实录》的区域性成果。
《潘一志文集》贵州民族学院·贵州水书文化研究院的学会副会长潘朝霖、名誉会长唐建荣主编,学会领导潘茂金校正审定,2009年10月由四川巴蜀书社出版。这是将三都县民族文史研究组内部出版的《水族社会历史资料稿》、《潘一志诗词》整理修订合编,为学者提供珍贵的史料。这是最好地纪念著名学者、史学家潘一志先生。潘茂金著的《潘一志诗词解析》也将由贵州民族学院·贵州水书文化研究院筹措资金,在2011年出版。潘一志是水族著名史学家、方志学家、诗词作家,整理他的著作出版,撰写他的传记是水族人民十分关切的大事。
《弯路直走---潘一志传奇人生实录》冯举高著,2006年7月贵州人民出版社出版。
学会顾问、黔南师院刘世彬教授知识面宽,勤于写作,在水家学方面成果丰硕,2005年9月在贵州人民出版社出版《中国水族文化散论》。内部出版四本,黔南师院编印《水书研究史略》(2008.10),黔南民族医学高等专科学校编印《水族民族植物学窥探》(2003.10),都匀市政府办编印《牛文化》(2004.8)、《水族与文化》(2005.9,合作陈朝魁),为水族文化研究作出重大的贡献。
《远古走来的贵族》回族著名文化人林明璋先生,深入三都县调查半年之后撰稿,三都县2007年12月编印。这是水族第一部史诗剧本,对水族舞台演出产生深远的影响。贵州大学教授林早博士、林明璋先生合著的《探索水族文化的历史渊源》附印于其后。
《水族医药》王厚安主编,1997年7月贵州民族出版社出版。
《中国水族医药宝典》三都县委、三都县政府、贵州省民委编,16开本全彩集2007年9月由贵州民族出版社出版。学会成员参加注音编辑工作。
《水族双歌》潘朝霖、刘之侠编著,1997年11月由贵州人民出版社出版。1999年获贵州第四次社科优秀成果三等奖。
《水族故事研究》黄桂秋著,1991年12月,广西人民出版社出版。
《水族教育史》周崇启、韦族安、石国义著,2009年12月贵州教育出版社出版。著。
《水族简史》修订本,2008年4月由民族出版社出版。
《水族》陈国安著,民族出版社1993年出版,2005年再版。
《荔波水族》16开本,荔波县政协文史委员会2009年1月编印。
《福泉水族》(福泉县水家学会工委)韦显光编著,2009年4 月中国国际文化出版社出版。
《都匀水家人》(一)蒙耀远主编,都匀市水家学会2010年8月编印。
《云南民族村寨调查:水族--富源古敢乡都章村》张巨成主编,云南大学出版社,2001年4月云南大学出版社出版。 《高原水乡映彩虹》周宏著,1995年5月云南教育出版社出版。
《赴云南省富源县古敢乡参观学习录》水家学会福泉工委2010年10月编印。
《水族岁时节日民俗》(3万字)潘朝霖撰稿,载杨昌儒 陈玉平主编《贵州世
居民族节日民俗研究》,民族出版社2009年7月出版。
《采风论坛》是贵州民院·贵州水书文化研究院、黔南文研所联合主办的、以书代刊正式出版的刊物,主编为潘朝霖、陆勇昌。刊物为水族文化研究提供了平台,在2006-2010年的7-11辑中发表水家学研究文章30余篇,仅第11期发表水家学文章就有12篇。
《情满水乡》大型画册,深圳市投资控股公司、三都县委、县政府2005年12月编印,记载反映1995-2005年度深圳对口支援三都县的经历与成就。
《中国水书译注丛书》黔南州人民政府组织编纂,2005年以来三都、荔波、独山、都匀、黔南州水书专家组等译注的水书共30余卷,目前已有五卷即将出版,余下的和后续的卷本将陆续出版。
《水族故事研究》黄桂秋著,1991年12月广西人民出版社出版。水家学会潘朝霖为该书提供诸多资料。
《水族文化进校园小读本》三都县教育局、民研所编,2007年5月印。
《汉水两用历书》(2009己卯年、2010庚寅年)荔波县水书抢救办公室编印。
3.水族语言研究
水语是壮侗语族中声韵母最复杂的语言,声母71个,韵母55-80个,成为专家学者作为研究的重要语种,在水族语言学方面的研究成果十分喜人,并且为国内重要出版社出版发行,影响颇大。
《汉语水语关系词研究》曾晓渝著,1994年8月,重庆出版社出版。
《汉水词典》曾晓渝、姚福祥著,中国社会科学院民族研究所主编,1996年5月四川民族出版社出版。
《汉语水语关系论》曾晓渝著,2004年12月, 商务印书馆出版。
《水汉泰英词典》2003年有泰国玛希隆大学资助出版,这是泰国玛希隆大学乡村开发语言文化研究所、中国中央民族大学壮侗研究所合作科研项目成果,水语部分由韦学纯撰稿。
《水语复音词研究》冯英教授的博士研究论文扩充成果。2008年11月中华书局出版。
《水话词汇》李方桂著,2008年12月清华大学出版社出版。1942年到水族地区调查研究成果,水语研究的奠基巨著。
《水话研究》李方桂著,2005年12月清华大学出版社出版。1942年到水族地区调查研究成果,水语研究的奠基巨著。
4.创作成果
水家学会领导潘茂金,除了认真整理先父潘一志的遗稿之外,根据水族历史事件及民族风情创作电影剧本、戏剧剧本,获得国家级奖励。《烽烟鼓角情》潘茂金与人合作创作完成的电影文学剧本,1991年,获“首届贵州省电影剧本有奖征文”三等奖的第一名(一等奖空缺)。随后,潘茂金以《烽烟鼓角情》电影剧本故事为基础,创作出大型话剧《乌卡》。反映水族人民抗击日本入侵水族地区的悲欢离合的动人故事。1992年,《乌卡》获文化部、中国戏剧家协会、中国少数民族戏剧学会联合举办的“第三届全国少数民族题材戏剧剧本创作(即孔雀奖)”金奖。在“第二届贵州戏剧文学奖”中,《乌卡》荣获“1985—1995年剧本评奖”大戏“荣誉奖”。1994—1995年,贵州省黔剧团改编《乌卡》为六场黔剧,在贵阳及部份县、市公开上演。1993年创作的独幕剧《木楼古歌》,获1997年 “第二届贵州戏剧文学·小品小戏奖”一等奖,1998年获中国文联、中国戏剧家协会联合举办的 “98中国曹禺戏剧文学奖·小品小戏奖”二等奖。《茂兰故事不外传》是潘茂金创作的六集电视剧,由林业部和湖南有线电视中心联合拍摄,并于1995年在中央电视台第1套节目上首播。《落日红》是潘茂金与人合作的大型话剧,发表在2001年第4期《贵州剧作》。
水家学会副会长胡荣权是水族著名作家,在中学任教及黔南州人大任职期间不懈笔耕。20世纪90年代后期至2004年,先后出版了散文随笔真《自然与人生》(黔南文艺丛书,30万字,获黔南州文学艺术创作奖),《走进秋天》(天马图书有限公司,20万字),《天高路遥》(九州图书出版社,获黔南州散文创作二等奖)。最近几年写文学评论、随笔十万多字,尚未结集。另主编诗词集《嘤其鸣》、散文集《西窗语》。
水家学会成员潘国会除了进行一些水学研究文章之外,在克服病魔中注重民族题材的文学创作,出版了三部小说集。《月亮树》2006年3月中国文艺出版社出版,《小黑头》2007年7月中国戏剧出版社出版,《乡间往事》2010年9月中国戏剧出版社出版。另外,还创作了30余篇中短篇小说发表于民族文学、中国文艺报等报刊,其中,发表于民族文学的《滚烫的红薯》获2008年黔南州文艺三等奖。
《守望与超越》韦宗林著,2003年9月贵州民族出版社出版。
潘文佳出身于三都县塘州乡,在广西从事旅游工作,勤于笔耕,创作不少的小说、散文。 《关于水歌》(诗歌)获第五届“新世纪之声”征评银奖,(该奖由《人民日报》《中国新闻出版报社》《中国文化报》《中国作家》杂志社等六家单位联合举办。)《敬礼,免费公交车!》(散文)获第七届“新世纪之声”征评银奖。《大山作证》(散文)获首届“意林”杯龙源国际文学大赛优秀奖。《第一个电话打给母亲的人》(散文)获第三届“孝行齐鲁、共建和谐”文学大赛三等奖。《白先勇的灵渠情结》(散文)获广西作家协会文学大赛优秀奖
杨昌盛古汉语基础良好,擅长传统诗词创作,成果颇丰,作品达800余首,其中在《中华诗词》、《中国诗词》、《贵州诗词》上发表有200来首,中国文化出版社出版的诗歌集《心底的歌》就选入40余首,具有较高的社会影响。
任菊生作品《秋菊恋》,是水族第一本文艺创作集,2002年6月中国文联出版社出版。
《风云剪影》潘光玖著,2003年3月编印,从个人新旧社会经历,反映水族社会风云变幻与民族情感。
5.辞典条目
1.水族原始宗教与神话辞条,学苑出版社(北京)1990.1,载《中国各民族宗教与神话大辞典》;潘朝霖、王品魁撰稿。
2.水族风俗辞条,载《中华民族风俗辞典》,江西教育出版社1988年5月出版,潘朝霖撰稿。
3.水族文化辞条,载《中华风俗大观》,上海文艺出版社1991年5月出版,潘朝霖、范禹撰稿。
4.水族象征辞条,载《中国象征辞典》,天津教育出版1992年3月出版,潘朝霖撰稿。
5.水族鬼文化辞条,载《中国鬼文化大辞典》,广西民族出版社1994年1月出版,水族条目是唯一出现的单一民族条目,占37页,潘朝霖撰稿。
6.水家学会大型书籍的编写工作
2007年6月,水家学会组织编写《水族百年实录》征稿、撰稿、编审工作。
2009年3月,水家学会组织编写《水族文化大观》工作。
五、人才培养与论文成果
水家学会的成立,及大地调动水族同胞以及热爱水族文化研究学者写作的积极性,学会召开的9次学术研讨会,论文的数量及质量逐步提高,尤其是水族同胞写作人员逐步增多,各地涌现一批热爱民族文化研究的会员。九次学术会共收到论文550多篇,内容涵盖政治、历史、经济、教育、文化、艺术等诸多学科。拒不完全统计,三都县为学会供稿的人员有荔波县、都匀市、榕江县、丹寨县、独山县、云南富源等地区有次撰写水学研究稿件。目前,已经编印《水家学研究会》1-5辑。
水家学会的学术氛围逐年递增,以2010年12月4日召开的第九次学术会议更为明显。三都县参会的论文集有43篇,近40万字。县委书记唐官莹、人大主任潘廷旺、县长张家春、政协主席韦成念,四大班子第一把手齐上阵,副职撰稿的也不少。都匀市编印了《都匀市水家学研究》、《都匀水家人》两本研究成果,陈朝魁、蒙耀远、韦荣宪、韦毓璋在顶大梁。
各县市地区历年撰稿主要人员不完全统计如下:
三都县:王品魁、杨秀龙、杨胜超、杨胜佳、罗春寒、莫善余、邱跃军、李合玉、赵 兵、周泽亮、陆龙辉、蒋志国、石国义、石国勐、潘永行、潘兴文、潘家庆、潘廷旺、潘中西、潘瑶、潘殿噙、潘国俏、潘鹤、潘政波、潘洪富、潘有圣、潘永农、潘国会、潘政通、潘光玖、潘天运、潘炯辉、潘文峰、潘承忠、杨胜超、陆春、韦其贤、韦世方、韦仕钊、韦宗元、韦忠、韦志勤、韦景跃、韦正初、韦正言、韦万举、韦月筱、韦成忍、韦仕通、韦廷龙、韦国宏、韦正书、韦正中、韦锦诗、蒙锡彭、姜锋俊、姚福祥、杨春波、廖臻贤、潘必成、潘道益、罗世斌、邝福光、王廷安、莫秀娥、莫乃其、石兴本、潘绍猷、
荔波县:潘宠宪、蒙熙林、潘永会、姚炳烈、姚炳泰、蒙熙儒、蒙熙能、蒙永厚、姚覃军、蒙明儒、韦武昌、韦都波、韦恩和、潘波、常永兴、韦学春、姚木刚、潘凤银、蒙绍秋、姚玉权、王国宇等。
都匀市:胡品荣、陆道邦、韦毓璋、石尚彬、吴永华、蒙耀远、蒙景村、韦荣康、蒙国硕、罗燕、樊敏、潘玉熙、韦国丰、刘体正、莫乃吉、潘茂金、屠家智、刘世彬、陆善江、韦文光、蒙家池、韦克宜、白林森、潘忠黎、潘朝显、韦元哉、韦祯和、周崇启、杨路塔、王克松、王应春、韦荣欢、韦荣宪、巫振群、潘明鼎、陆道章、袁仕光、胡朝映、刘合方、吴勤、韦永武、潘晓慧等。
榕江县:韦锦忠、部长、石松敏、王炳真、潘天华、石瑞銮、石瑞萍、石国科、任明廉、潘光基等。
独山县:韦章炳、韦介钦、石国仁、任菊生、潘仕鼎、肖光明、徐惠文(刘高)、华廷龙、李天和等。
福泉县:潘再礼、王明凯、蔡富明、杨昌文、韩荣和等。
丹寨县:韦应才、王凤刚、潘方淑、杨通云等。
贵阳市:潘文兴、吴支贤、潘巨文、蒋国生、陈琳、蒙育民、韩荣培、蒙忠福、杨先模、韦宗林、蒙秋明、蒙建明、石杰、蒙启钊、白明政、潘文歧、韦瑞良、罗万雄、华廷凯、任凤媛、潘朝霖等。
北京:蒙光仁、韦学纯、吴贵飙等。
睢县:胡进才
广西:蒙平凡
云南:汤芝兰
四川:韦忠仕
上述名单肯定有疏漏,属不完全统计。但是,从这个基本数据中看出,水家学研究的队伍在不断成长壮大,发表水家学方面论文600余篇,内容涵盖政治、历史、经济、教育、文化、艺术等诸多学科。上述阵营人员的族属,绝大多数是水族。经过国家多年的培养,并在有关专家学者的帮助下,水族本民族文化研究队伍逐步形成,而且发挥熟悉民族文化的优势,结合自己的优势对民族文化进行了有益的探索。
潘一志作为水家学研究的第一人,为水族后学奠定了坚实的资料基础,为后人树立了楷模。此后,在水书研究与翻译方面作出突出贡献的有王品魁。王品魁自1980年调入三都县民族文史组任组长之后,开始对水书文化的关注。尤其从政协副主席职位退休后的岁月,他依旧坚持对水书的翻译与研究,前后共翻译水书《正七卷》、《壬辰卷》、《丧葬卷》、《婚嫁卷》、《起造卷》、《时象卷》等20余种。正式出版《水书·正七卷》、《水书·丧葬卷》,发表论文十来篇。他为水家学研究,尤其是水书文化的研究作出了历史性的突出贡献。
水家学会绝大多数成员是水族,大家发挥熟悉民族文化的优势开展基础性研究,这是研究的重头。例如,在挖掘水书文化内涵是水族学者过去、现在以至于今后研究的重要方面。石尚昭、吴支贤的水历与水文字研究,王品魁的水文字墓碑研究,韦忠仕的水历研究,潘道益的七元历法研究,潘永会从家传水书传承研究,蒙熙林执笔研究的夏陶字符与水文字的比照研究,韦章炳的水书传播交陇洞圣地的研究,石国义的水书渊源价值研究,王炳江、韦仕钊、韦世芳、韦述启等通过水语注音祝词对水书“软件”部分内容研究,韦宗林、潘朝霖的水族古文字与书法研究、水书与水族文化研究等,就是发挥民族特长,进入一般人较难以涉足的研究层面。
韦章炳论文《刍议水书<连山>与含山玉版之迹》发表于《国际易学研究》(第十辑)。该论文研究有深度,在“中国三都·水书易经论坛”,在湖南召开的“岳麓易学论坛”上,受到易学大家的好评。
韦宗林教授的水书楷变研究,成为水文字古今两大文字特点的分水岭。
副会长蒙熙林执笔的论文《水书有助破解夏都之谜》,从水书先生对河南偃师二里头文化遗址出土的夏代陶器上24个符号进行辨认识读,在现存的水书文献中,找到与夏陶符号相同的文字。由此推测,水书可能是夏文化遗存的一脉。
副会长唐显良组织完成了《滇黔桂5个民族民间协会的社会性别与善治建设项目》子项目《贵州省水族“社会性别敏感和善治建设”》的研究工作。
副秘书长韦祖雄教授创作的歌曲《水族端节》,编入中央民族大学国家“十五”、211工程建设项目《中国少数民族声乐教材曲选》。
高层次人士介入,成为水书文化研究主导力量,提升了研究的品位。
改革开放之后,水家学研究,尤其是水书文化研究方面,加入了不少的高层次人士,如博士生导师及博士的有南开大学博导曾晓渝教授、云南师大博导冯英教授、厦门大学博士后罗春寒教授、博士蒙爱军教授、叶成勇教授、四川大学博士韦忠仕、南开大学博士孙易、华东师大博士邓章应教授、白小丽、韦学纯;硕士成员有吴正彪教授、刘凌、王炳江、牟昆昊、韦荣平、蒙祥忠等30余名;另外还有知名的教授、研究员,如中国科学院科学史研究所陈久金研究员,北京师大天文系杜云升教授,中国社科院张正烺研究员及韦学纯研究员、中央民族大学教授刘日荣、清华大学博导赵丽明教授、华东师大博士生导师王元鹿教授、中南民族大学王国宇教授、云南社科院原院长林耀华教授、甘肃省行政专署王相山研究员、贵州省文史研究馆馆员王品魁先生、贵州民族研究所陈国安、雷广正、韩荣培研究员,黔南师范学院刘世彬教授、梁光华、董刚教授,三峡大学吴正彪教授,贵州民族学院唐建荣教授、韦宗林教授、潘朝霖研究员等。这批高层次人士的介入,从各自从不同的侧面进行较有深度的研究,提升了水学研究,尤其是水书文化研究的品位。
水家学研究发展不平衡 从目前发表的水家学研究成果分析,学会的水学研究活动调动了大家从事民族文化研究的积极性与主动性,产生整体推动效应,这是前所未有的大好事。但是,不难看出存在的现象:系列性、专题性研究的比较少,应急性、随机性的比较普遍,深度剖析研究的比较少。从水书文化研究可以窥一斑。水书文化研究出现一多一少的两个极端。一多,指绝大部分的成果似乎集中在文字学、文化学方面,或天文历法方面,有些成果的研究达到应有的高度,多数成果新意较少或未发现新意。一少,指对水书或水书经的本体内容研究的成果少。在水文字计算机输入、水书翻译、水书研究综述、抢救保护、水书图象与舞蹈关系等方面研究有少量成果。可能因为难度的问题,目前虽有影响的少量成果,但显得微不足道。随着研究的深入,作为研究重头的水书本体内容,将是今后特别需要加强的重要方面。水家学的整体深入推进,还有待于大家进一步的努力,才能尽快缩短与周边民族研究进度的差距。
经学会领导和水族同胞的大力推荐,经党委审查同意,副会长王德文当选为党的第十七大代表,张加春当选为全国第十一届人大代表,黔南民族师范学院副教授潘晓慧(女、水族)当选为全国政协第十一届委员,并光荣出席了全国会议。
学会副会长潘朝霖在水家学研究,尤其是水书文化研究成果突出,被聘为贵州民院·贵州水书文化研究院常务副院长、贵州省文史研究馆特聘研究员、贵州省非物质文化遗产评审专家组成员、贵州省艺术科学规划课题管理专家、贵州省古籍保护工作专家委员会委员、黔南州水书抢救破译专家组副组长、黔南州水书抢救保护小组成员。
六、影视戏及网络成果
《远古走来的贵族》是三都水族自治县2006年以来,致力打造的大型原生态史诗歌舞剧,除了在当地演出之外,并在上海世博会期间在上海演出,取得良好的社会效果。相关内容演绎为走街演出的水书马队、女子祭典队等,在2006年黔南州建州50周年获金奖,在三都县庆活动中获得极大的好评。
《水书表情》是荔波县2009年排演的大型歌舞剧,从水书文化为切入点反映水书习俗诸多发明内容,取得良好的社会效益。
《茂兰故事不外传》是潘茂金创作的六集电视剧,由林业部和湖南有线电视中心联合拍摄,1995年在CCTV-1套节目上首播。
大型话剧《乌卡》,是学会领导潘茂金以《烽烟鼓角情》电影剧本故事为基础,创作出反映水族人民抗击日本入侵水族地区的悲欢离合的动人故事。1994—1995年,贵州省黔剧团改编《乌卡》为六场黔剧,在贵阳及部份县市公演获好评。
水族历史文化电影片《贵州水族》,学会成员潘朝霖撰写脚本,贵州省民委组稿,峨眉电影制片厂1998出版发行。
水族风情电影片《悠悠水家情》,学会成员潘朝霖撰写脚本,贵州省民委组稿,峨眉电影制片厂1998出版发行。
水书电视专题片《没有句号的档案》,贵州省档案馆、贵州电视台联合拍摄,参加1995年在北京举行的世界档案大会,引起国内外学者的关注。电视台聘请水学会潘朝霖为该片顾问及翻译。
水书文化专题片《神秘水书》,2005年12月,中央电视台走进科学栏目李苏与潘朝霖联系并落实拍摄方案,姚炳烈、蒙洪斌接到拍摄组荔波等地区拍摄,到黔南电视台补充资料,该片在CCTV-10台等多次播出。
水书文化专题片《神秘的水书》,2006年秋,中央电视台教育频道,到三都县水族地区拍摄电视专题片,充实了岑家梧等先贤研究水书成果。该片在中央教育台等多次播出。
近10年来,三都水族自治县在影视成果方面有很大的收获:拍摄电影《水凤凰》,主要反映水族“保尔柯察金”是的人物——陆永康老师跪教三十六年的执着精神与经历;拍摄电视剧《水家山寨的铃声》,主要反映深圳志愿者到三都县支教的经历的动人故事;发行光盘《凤羽水乡》,反映三都特有的、丰富多彩的民俗风情风光;发行光盘《神秘三都》展示三都水族自治县建县五十周年成就纪实;发行光盘《神秘水族 魅力三都》反映三都县旅游发展的变化与收获。
三都县原创六集电视连续剧《山寨有酒香》2010年10月发行,是三都县业余爱好者覃康勇自编自导自拍,深受当地群众的欢迎。
中央电视台和三都电视台联合拍摄的水族文化专题片《长达49天的节日》2010年12月3日开始在中央电视台七套乡土栏目播出,随后又进行重播。《卯坡上的爱情》于2010年12月8日播出。这是三都县依托CCTV大平台推介民族文化的又一成果。
中央电视台和三都电视台联合拍摄的水族文化专题片《长达49天的节日》2010年12月3日开始在中央电视台七套乡土栏目播出,随后又进行重播。《卯坡上的爱情》于2010年12月8日播出。这是三都县依托CCTV大平台推介民族文化的又一成果。
香港经济电视台拍摄56个民族的《中华民族·水族》等多部大型电视片,贵阳、黔南的会员应邀积极参与工作及协助工作。
随着时代的进步,网络宣传成为重要阵地。三都水族网是潘政波始创于2004年,网站活跃,颇受欢迎。2006年开办的中国水族文化网由贵州民院•贵州省文化研究院潘朝霖主办。此外,还有都匀水族网,还有三都县网站、荔波县网站,以及韦章炳、蒙耀远、韦荣宪等自办的网站博客等,都成为宣传水族文化的重要阵地。在宣传民族文化、宣传三都文化所做出的重大贡献!
七、主要表彰项目、获奖成果
2007年5月,潘中西、韦良芝双双获得第五届“全国各族青年团结进步杰出奖”。中央政治局委员、全国人大副委员长王兆国接见并为潘中西颁奖。这是水书抢救保护活动得到国家最高级别的表彰。中央电视台新闻会客厅李小萌专为潘中西作专访。中国青年论坛等媒体相继就民族文化抢救工作,对学会理事潘中西进行了专访。潘中西对水族文化作了精彩的介绍,使水族文化通过电视屏幕传传播。
水族手工艺品“水族祥云神虎”获“世界杰出手工艺品徽章论证”证书。
2007年荣获联合国教科文组织在杭州颁奖,中国政府李铁映、浙江省长等出席,联合国官员贝托亲自向宋珍平女士颁发证书。这是当年中国刺绣类唯一获得奖证的成果。这件民间作品,在2005年贵州旅游产品评奖大会被打入冷宫,是贵州民族学院水族会员潘朝霖从水族历史为其论证,经宋珍平的不懈努力获得的国际荣誉。2010年,宋珍平积极筹款,创办水族文化基金会,在会长胡品荣、秘书长吴永华的大力努力下,有关手续在办理中。
2008年7月13日,三都县举办“三都水族自治县水书抢救工作总结表彰颁奖晚会”,表彰一批在水书抢救、保护和传承工作中做出积极贡献的先进集体、先进工作者和优秀水书先生。 省政协副主席吴嘉甫、省民委副主任吴建民、州人大副主任韦耀军、州政协主席胡品荣、县委书记唐官莹、县长张加春等省州县领导给获奖单位和个人颁了奖。三都县文体广电局、县档案局、县水族研究所、县政协文史委、都江镇人民政府、三洞乡人民政府、县鹏城希望学校等7个单位为“三都水族自治县水书抢救工作先进集体”;追记王品魁、姚福祥、韦兴武等3位过世的水书研究知名人士和水书先生为“水书抢救工作特殊贡献奖”;梁光华、韦宗林、潘朝霖、林明璋、刘世彬、石国义等6人为“水书研究专家奖”;杨秀龙、陆龙辉、王厚信、韦族安、潘巨汤、潘兴文等24人为“水书抢救工作先进工作者”;潘焕文、潘秀业、韦见等20人为“优秀水书先生”。这是水书文化史上史无前例的举动,对推动水书文化的抢救保护与研究产生积极地深远影响。
《水书·正七卷》1994年出版,获 1990-1996 贵州省民族民间文学一等奖。王品魁译注。
《水书·丧葬卷》2006年获贵州省政府奖·贵州文艺二等奖,王品魁、潘朝霖合作成果。
《中国水族文化研究》(8卷本合著丛书) 2005年获贵州省政府奖·贵州省优秀社科成果三等奖,潘朝霖、韦宗林、罗春寒、石国义、韩荣培、蒙爱军、杨先模等合作成果。
《水族哲学思想史》《中国少数民族哲学思想史》子课题成果。国家社科规划
二等奖,唐建荣、潘朝霖合作成果。
《水族文学史》1993年获贵州省政府奖·社科优秀成果三等奖,范禹、周龙渊、潘朝霖等著编。
《水族双歌》 2001年获省人民政府奖·贵州省首届文艺三等奖,潘朝霖、刘之侠著编。
大型话剧《乌卡》剧本1992年获文化部、中国戏剧家协会、中国少数民族戏剧学会联合举办的“第三届全国少数民族题材戏剧剧本创作(即孔雀奖)”金奖。在“第二届贵州戏剧文学奖”中,《乌卡》荣获“1985—1995年剧本评奖”大戏“荣誉奖”。潘茂金创作。
独幕剧《木楼古歌》, 1997年获“第二届贵州戏剧文学·小品小戏奖”一等奖,1998年获中国文联、中国戏剧家协会联合举办的 “98中国曹禺戏剧文学奖·小品小戏奖”二等奖。潘茂金创作。
散文随笔真《自然与人生》获黔南州文学艺术创作奖;《天高路遥》获黔南州散文创作二等奖。胡嵘权著。
《滚烫的红薯》(短篇小说)获2008年黔南州文艺三等奖。潘国会创作。
《关于水歌》(诗歌)获第五届“新世纪之声”征评银奖,(该奖由《人民日报》《中国新闻出版报社》《中国文化报》《中国作家》杂志社等六家单位联合举办。)《敬礼,免费公交车!》(散文)获第七届“新世纪之声”征评银奖。潘文佳创作。
会员、剪纸艺术家韦邦粉作品《水家欢度金猪丰收》、《都匀名胜》等剪纸作品分别荣获“2007年多彩贵州”两赛一会都匀地区能工巧匠特等奖。
八、水书抢救成果与历程
水族文化的典型代表,就是国务院批准非遗名录“水书习俗”项目,国家社科基金项目立项资助,人大副委员长接见水书工作人员等,具有划时代的意义:宣告水书的抢救保护、搜集整理与研究工作,进入了与世界文化保护接轨的崭新历史时期;宣告“水书系一种被压迫民族使用之文字”(岑家梧语)历史的真正终结。
2008年5月30日,贵州省第十一届人大常委会通过关于批准《三都水族自治县水书保护条例》的决议。成为全国唯一的水书文化保护法律条文。
水书抢救保护始于青萍之末。水族地区的水书文化抢救保护历程漫长,1980年3月,三都水族自治县人民政府根据潘国炯、王品魁、潘朝霖、石国义等8名水族同胞的关于抢救保护水族文化的情况反映意见,成立“三都水族自治县民族文史研究组”,水书文化列为研究的重要内容。1986年,三都县档案馆把水书作为民族特色档案,在小范围中进行了征集。
1989年10月12日,贵州省水家学会在三都水族自治县成立。次年,水书文化研究列为学会工作项目。
1994年,王品魁译注的水书第一本译注本《水书·正七卷》正式出版。
1995年,世界档案大会在北京召开,贵州省档案馆、贵州电视台联合拍摄水书电视专题片《没有句号的档案》参会,引起国内外学者的关注。电视台聘请水学会潘朝霖为该片顾问及翻译。
2000年,教育部批准贵州民族学院设置全国唯一的水族语言文化本科专业。
2006年3月,教育部批准贵州民族学院民族学硕士授予权,水族语言文化古籍硕士纳入中国少数民族语言文化范畴获准招生。水族语言、水书文化正式纳入国家本科教育、硕士教育,这是水族文化史、水族教育史的历史性突破与发展,与水家学会成员的积极努力分不开。
2002年“中国文献遗产工程国家咨询委员会”对国家档案局、中央档案馆上报的首批48件文献档案进行评定,水书入选“中国档案文献遗产名录”,排名第16位。东巴文排名第22位。随即,国家档案局将水书列为“国家档案馆收藏重点民族古籍名录”。
2002年7月21日,荔波水家学工委在水尧乡召开“荔波县拯救水书座谈会”,揭开民间规模性抢救保护水书的序幕。县四大班子领导姚锦超、潘朝显出席。贵州民院潘朝霖特邀参会,并作《水书先生在水族文化传承中的重要地位》的发言。
同年11月16日,荔波县召开“荔波县抢救水书经验交流暨水书捐赠仪式会议”,县四大班子领导出席;41名水书先生到会,捐赠水书77本,在蒙建周捐赠的42本水书中发现水书木刻孤本;会议奖励10余名水书先生。
2003年3月,荔波县第十四届人民代表大会第一次会议召开。出席会议的104名代表签名提出抢救水书提案。最后获得到会158名代表全票通过“关于抢救整理开发利用民族古老文化---水书,并申报为世界文化遗产的决议”。这是水族地区县级人大会议首次通过的水书抢救保护决议案。
同年,荔波县、三都水族自治县分别成立有县四大班子主要参加的水书抢救领导小组。水书抢救保护正式纳入地方政府的工作议程。
2003年,学会副秘书长、贵州民院教授、副秘书长蒙爱军教授向贵州省政协提交《抢救保护水书》提案,水书抢救保护工作引起了省委省政府高度重视,引起了学术界的关注。
2004年三都县大型水族端节活动获得令人欣慰的成功,还有2006年的黔南州50周年庆典活动,水族的水书游行方队获得全州的第一名,这是当地会员积极配合当地政府的策划,全身心投入活动,共同努力打造水书文化获得的重大成果。
2005年5月,“黔南州水书抢救保护工作领导小组”成立,副省长吴嘉甫出席。下设了黔南州水书抢救办公室。同时,相关的三都水族自治县、荔波县、独山、都匀市等县(市)分别成立了由分管县(市)长任组长的水书抢救保护工作领导小组,在民宗局或档案局设立水书抢救翻译办公室。
2005年,三都水族自治县召开《水书译丛》第一次审稿会。
2005年8月,经过黔南州水书抢救保护工作领导小组批准,成立了“黔南州水书抢救翻译研究专家组”,由学会名誉会长梁光华教授担任组长,学会潘朝霖、蒙景村等任副组长。
2005年12月,中央电视台10台走进科学栏目,由李苏率队到荔波等水族地区拍摄电视专题片《神秘水书》,随后播出。
2006年5月18日,在学会副会长潘朝霖研究员、副会长韦宗林教授等同志的共同努力下,贵州民族学院在“贵州水书文化研究中心”基础上,成立“贵州水书研究院”,并获得省编委的编制计划。同时开办以水书文化为主题的“中国水族文化网”。
2006年6月,国务院正式批准“水书习俗”为国家级首批非物质文化遗产名录。三都水族自治县为申报工作做出重大努力。
2006年6月底的卯节,“中国三都·水书国际研讨会”在三都水族自治县召开。
2006年8月,黔南州文化局在都匀举办”水书习俗培训班”,水族地区有关学者、水书师、省古籍办、贵州民院等50余人参加。
2006年10月,三都县人民政府将“三都县民研所”更名为“贵州三都·中国水族文化研究所”,充实研究人员,并升格为正科级单位。
2006年,国家文物局批准贵州省博物馆关于《贵州水族地水书抢救性征集方案》的报告,同意拨款200万抢救水书古籍。
2006年12月,黔南民族师范学院成立“水族文化研究所”,学会常务理事蒙景村担任所长。
“神秘水族•魅力三都—水书书法大赛”,2010年10月25-29日在三都县举行,由黔南州第三届旅游产业发展大会暨中国水族文化旅游节活动组委会主办。从118幅作品中评出潘朝霖、郑德富作品为一等奖。
截至2010年12月,全国征集水书抄本原件近24000册。水族大本营的贵州省是水书收藏的主战场,其中,荔波县9317册,三都水族自治县12600余册(档案馆9770册,其余为民宗局、文体广电局、民研所、文管所、博物馆等收藏)。贵州民族学院潘朝霖500余册,黔南师院120余册,此外贵州省档案馆、黔南州图书馆、档案馆等也有收藏。北京地区北京大学、清华大学、中央民族大学、国家图书馆、国家民族图书馆收藏水书近千册,其中民族图书馆为650多册。
全国共有水书古籍57部入选“国家珍贵古籍名录”。“国家珍贵古籍名录”由国务院批准,文化部颁证,截至2010年12月以颁布三批。57部入选水书分布是:荔波县20部,三都县18部,中国民族图书馆3部,国家图书馆4部,贵州民院潘朝霖5部,黔南师院4部,黔南州图书馆3部。水书入选量在17个有传统古文字少数民族中在十位之前。
水书精品原件复制工作顺利开展。2009年,时任省委书记石宗源同志亲自批示,副省长刘晓凯同志亲自督办。完成5本水书精品原件复制制旧如旧工作。该书将作为省委、省政府的礼品对外赠送,是我省宣传水书最为难得的重要途径。水书精品原件复制制旧如旧工作,是上海太一文化有限责任公司与省政府合作的一个项目。公司总经理乔阳同志在省古籍办主任陈乐基同志的陪同,带领工作人员,携带设备到荔波档案馆、黔南水书文化展览馆实地扫描精品原件5件。
水书师职称评审定级工作顺利开展。贵州省人事厅、黔南州人事局对“水书师”的职称工作高度重视,2008年5月,委托贵州省水家学会组织人员起草的《贵州省水书师专业等级资格申报评审条件》。经过学会领导多次认真审读修改。2008年6月11日,由贵州省人事厅主办,黔南州人事局承办的“黔南州水书翻译专业职务任职资格暨水书、马尾绣民间艺人专业技术等级资格评审座谈会”在三都水族自治县隆重召开,主要就《贵州省水书师专业等级资格申报评审条件》征求各方面意见。贵州省人事厅施长冬副厅长、贵州省民委刘晖副主任、贵州省学会代会长胡品荣、副会长韦杰铮、黔南州人民政府李月成州长等领导出席会议,特邀贵州民族学院韦宗林、潘朝霖出席,黔南民族师范学院,黔南州水书专家组,黔南州、三都县、都匀市、荔波县、独山县直属的民宗、人劳、经贸、文化部门领导及专家等代表60人参会。大会认为《贵州省水书师专业等级资格申报评审条件》结合实际,符合水书师专业特点,便于实施。
2008年9月1日贵州省人事厅形成文件《关于印发<贵州省水书师专业等级资格申报评审条件(试行)>的通知》“黔人通〔2008〕228号文件颁布实施”,通过各地工委的共同努力,2010年3 月,经贵州省人事厅下文件评定的第一批高级水书师23人,黔南州人事局下发文件评定的第一批中级水书师13人,第一批初级水书师41人。此项工作的有效开展,是党委政府对水族文化高度重视的结果,是学会同仁共同努力的结果,是水书抢救保护工作的重大成果,大大激发的水书师的热情。
水书的抢救保护,推动了水族文字的装饰性开发与宣传。2000年,贵州省图书馆修建,外墙的民族文字装饰获得全国大奖。设计者刘庸,与潘朝霖、韦宗林进行多次沟通定稿。此后,贵州民族学院逸夫图书馆的外墙装饰都注重水文装饰设计。贵阳市大十字的图腾柱、贵州民族学院15号楼5层楼高的文字柱,都有水文字装饰艺术出现。林雪飞设计的水书围巾获得旅游开发商品金奖。
水文的开发利用成果显著。三都县党政机关的单位名称牌子、展览馆、档案局、国家级旅游景点产蛋崖、水各卯文化景点、板卯旅游村等,都以水文作辅助文字,或作装饰文字。荔波县的打卦亭、档案馆等也以水文做装饰。2008年,为推动水书宣传,三都县水根村制作“水文字碑林”,特邀贵州民院潘朝霖撰稿、写碑。都匀阳和、基场、奉合水族乡的公路标牌、寨门、景点、端节活动等都使用水文作装饰。水家学的荔波年会、都匀年会会标,都以水文字作装饰,尤其2010年在都匀召开五次代表大会的四条水文大会标最为引人关注。荔波县樟江部落的水书竹简景点、地面、街灯等,充分地展示水书文化的魅力。还有不少的旅游工艺品、马尾绣等,都利用水文作图案。通过这些手段与方式,扩大了水书的影响。
积极申报水书商标。在贵州民院副校长、贵州水书文化研究院院长唐建荣的提议支持下,为避免女书商标旁落的惨状,2004年由潘朝霖自费以个人名义申报水书商标。2004年10月在荔波水家学年会上,潘朝霖向水家学会呈递水书商标使用授权书,明确无偿为国内外单位及个人研究及出版宣传使用,商业运作只象征收取1元费用。同时表明,在学会内部不论个人或单位,随时愿意转让。随后,在2005年第4期黔南民族职业技术学院学报的《关于水书若干问题的思考》文中重申此观点。2006年,学会个别领导人别有用心,以潘朝霖“垄断”了水书商标,“以个人名义将水书申请商标注册据为己有”为名,向国家工商局商标局提出异议。这是在全国闹得沸沸扬扬的水书商标注册事件。水书商标波折,提高大家对水书保护法制意识的关注,这也是一种进步。
水家学研究20年的历程,见证了中国改革开放的实效,见证了民族政策落实的成果。水家学会将继续努力,尽可能缩短与周边兄弟民族的差距,为实现更加和谐的社会而努力。
2010.12.22 于贵州民族学院
电话:13985414962; QQ邮箱:429014510@qq.com
免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!